Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 avril 2015 5 24 /04 /avril /2015 07:33

La langue française impose de prononcer les mots dans une certaine continuité. Les mots ne sont pas prononcés isolément. Au contraire, il est souvent nécessaire de lier ou d'enchaîner les mots les uns aux autres.

 

Ainsi, on parle de liaison lorsque deux mots sont liés en ajoutant un son correspondant à la fin du premier mot pour former une syllabe avec la voyelle initiale du mot qui suit (il n'y a pas de liaison si le mot suivant commence par une consonne prononcée).

 

 

On parle d'enchaînement lorsque une consonne finale d'un mot qui devrait être prononcée est prononcée avec la première voyelle du mot qui suit pour former une syllabe (enchaînement consonantique) ou lorsqu'un voyelle finale de mot et la voyelle initiale du mot suivant sont prononcées sans interruption pour former deux syllabes (enchaînement vocalique).

 

 

Notons que l'élision du "e" final est une manifestation d'enchaînement. Dans ce cas-là, le "e" final de certains mots comme "je", "le", "de" par exemple, habituellement prononcé n'est pas prononcé et la consonne restante est prononcée avec la première voyelle du mot qui suit pour former une syllabe. Orthographiquement, cela est transcrit en français par le remplacement du "e" par une apostrophe: "j', l', d'"... Le cas existe aussi avec le "a" dans "la" par exemple.

 

  • Les liaisons et enchaînements obligatoires

Les liaisons et les enchaînements sont obligatoires dans les cas suivants:

- entre un pronom sujet (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles) et le verbe qui suit (commençant par une voyelle)

exemples:

j'aime (élision du "e")

tu appelles (enchaînement vocalique)

tu l'appelles (élision de "e" ou "a" selon le contexte)

elle a faim (enchaînement consonantique)

Nous avons (liaison [nuza]).

 

- avant le nom, avec un déterminant, un adjectif ou un nombre

exemples:

un ami (liaison [na])

l'ami (élision)

une arme (enchaînement consonantique)

de beaux arbres (liaison [za])

quelque habitant (enchaînement consonantique)

trois arbres (liaison [za])

 

- après les prépositions sous, chez, sans, dans

exemples:

sous une table (liaison [zy])

chez une amie (liaison [zy])

sans avis (liaison [za])

dans une heure (liaison [zy])

 

- après en

exemple:

en avril (liaison [na])

  • Les liaisons et enchaînements interdits

Les liaisons et les enchaînements sont interdits dans les cas suivants:

 

- La liaison est interdite entre le sujet (sauf pronom) et le verbe qui suit

exemple:

Les enfants # apprennent à lire.


- La liaison est interdite entre le verbe et le mot qui suit

exemple:

Tu prends # une chaise.

 

- La liaison est interdite entre un nom et l'adjectif qui suit

Un enfant # intelligent

 

- La liaison est interdite entre « et » et le mot qui suit

exemple:

une fille et # un garçon


- La liaison est interdite après les mots interrogatifs "quand", "comment", "combien"

Exceptions:

quand est-ce que… ? (liaison [tE])

Comment allez-vous ? (liaison [ta])

exemples:

Quand # as-tu vu le voisin?

Comment # as-tu trouvé le film?

Combien # en avez-vous?


- La liaison est interdite entre un adverbe et un adjectif

exemple:

vraiment # intéressant

Exceptions: avec certains adjectifs courts la liaison est possible

exemples:

plus important (liaison)

très élégant (liaison)

Partager cet article

commentaires